 |
| (Foto: Reprodução/perfil pessoal) |
Duas Barras (RJ) - O livro "Do Outro Lado do Atlântico – Memórias de um Emigrante", do escritor Marcelo da Graça, teve seu lançamento oficial no sábado, 15 de agosto, durante a Festa Cultural de Cabo Verde, realizada na Casa da Palavra Mário Quintana, em Santo André (SP). Inspirada na trajetória do avô do autor, a obra reúne pesquisa histórica, documentos, fotografias e relatos familiares para reconstruir a história de um emigrante cabo-verdiano que atravessou o Atlântico em busca de uma nova vida no Brasil.
O lançamento ocorreu em meio a uma programação dedicada à cultura de Cabo Verde, com música, dança, gastronomia, literatura e outras manifestações culturais. A Festa Cultural foi promovida pela Secretaria de Cultura de Santo André em parceria com a Associação Cabo-verdiana do Brasil.
A cidade paulista mantém ainda uma ligação histórica com o arquipélago africano. Santo André e a Ilha de São Nicolau, em Cabo Verde, são cidades-irmãs desde 1997.
O encontro teve significado especial para Marcelo da Graça por colocar, pela primeira vez, a história de seu avô diante de integrantes da comunidade cabo-verdiana no Brasil.
Martiniano André da Graça nasceu em 28 de abril de 1902, na Ribeira da Torre, na ilha de Santo Antão, em Cabo Verde. Aos 19 anos, em 1921, deixou o arquipélago e iniciou a viagem que o levaria ao Brasil.
No país, Martiniano construiu sua vida e formou família. Ele permaneceu no Brasil até sua morte, em 1964.
Marcelo nasceu 18 anos depois e não chegou a conhecer pessoalmente o avô. Décadas mais tarde, documentos, fotografias, relatos familiares e pesquisas históricas permitiram ao escritor reconstruir parte da trajetória de Martiniano e transformá-la em narrativa literária.
A partir dessa história familiar, o livro aborda temas como emigração, ancestralidade, identidade, pertencimento, distância e memória.
Uma das frases presentes na obra resume a relação entre a trajetória do emigrante e a pesquisa realizada pelo neto: “Há regressos que não acontecem com os pés. Acontecem pela memória.”
Durante o lançamento em Santo André, Marcelo teve contato com pessoas de diferentes origens dentro da comunidade cabo-verdiana, incluindo moradores naturais de Santo Antão.
O autor relata que, durante os encontros, procurava quase involuntariamente possíveis semelhanças entre os rostos e as histórias das pessoas que conheceu e os personagens e relatos encontrados durante sua pesquisa.
O evento também foi marcado pelo contato direto com leitores. Pessoas que ainda não conheciam Marcelo se aproximaram para conversar e compartilhar histórias relacionadas às próprias experiências e origens familiares.
Entre os momentos registrados durante o lançamento, uma criança acompanhada da mãe adquiriu o primeiro livro de sua vida.
Ao final do encontro, Marcelo recebeu uma camisa da seleção de Cabo Verde. O presente foi entregue por Rita Soares, presidente da Associação Cabo-verdiana do Brasil, responsável pelo convite para que o lançamento integrasse a programação da Festa Cultural.
Após o lançamento oficial em Santo André, a obra segue agora para novos encontros com leitores na Região Serrana do Rio de Janeiro.
O próximo compromisso será em Teresópolis, cidade natal de Marcelo e também local onde Martiniano viveu seus últimos anos.
No dia 21 de agosto, às 16h, o escritor participará da II Feira do Livro e da Cultura de Teresópolis (FLICT), no Centro Cultural Feso Pro Arte, onde será realizado um novo lançamento de Do Outro Lado do Atlântico – Memórias de um Emigrante.
Marcelo também participa da feira como um dos representantes do COLERJ – Colegiado Estadual de Literatura do Estado do Rio de Janeiro, Região Serrana.
A agenda continua em setembro, com atividades previstas em Bom Jardim e Cantagalo.
Em 17 de setembro, às 18h30, haverá roda de conversa e lançamento no Museu Fazenda Bom Jardim. Já no dia 25 de setembro, às 19h, o livro será lançado na Casa de Euclides da Cunha, em Cantagalo.
A trajetória de Martiniano é o ponto de partida para uma narrativa que ultrapassa a história de uma única família. Ao reconstruir os caminhos percorridos pelo avô, Marcelo da Graça também aborda questões relacionadas à experiência de famílias marcadas pela imigração e pela distância entre o local de origem e o novo território.
O lançamento diante da comunidade cabo-verdiana, mais de um século depois da partida de Martiniano de Santo Antão, estabeleceu uma nova conexão entre a história do emigrante e suas raízes.
Agora, a obra chega às cidades da Região Serrana, onde a trajetória familiar também possui vínculos diretos. Em Teresópolis, especialmente, o lançamento representa o retorno simbólico da história de Martiniano ao município onde ele viveu seus últimos anos e onde nasceu o neto que decidiu transformar essa trajetória em livro.
Agenda de lançamentos
15 de agosto | 15h — Santo André (SP)
Lançamento oficial durante a Festa Cultural de Cabo Verde
Casa da Palavra Mário Quintana
Evento realizado
21 de agosto | 16h — Teresópolis (RJ)
Lançamento na II Feira do Livro e da Cultura de Teresópolis (FLICT)
Centro Cultural Feso Pro Arte
17 de setembro | 18h30 — Bom Jardim (RJ)
Roda de conversa e lançamento
Museu Fazenda Bom Jardim
25 de setembro | 19h — Cantagalo (RJ)
Lançamento do livro
Casa de Euclides da Cunha
Sobre o autor
Marcelo da Graça é professor, músico, fotógrafo, pesquisador e escritor, natural de Teresópolis (RJ). É autor de 100 fotos em 1000 dias, publicado em 2022, e desenvolve trabalhos relacionados à educação, cultura, música e memória.
Em "Do Outro Lado do Atlântico – Memórias de um Emigrante", o autor transforma uma investigação sobre a trajetória de seu avô cabo-verdiano em uma narrativa sobre emigração, ancestralidade, memória e pertencimento.
